- dać bobu komuś
- = zadać bobu komuś насоли́ть (зада́ть пе́рцу) кому́-л.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
dać bobu — Dokuczać komuś; dręczyć kogoś Eng. To make someone s life miserable; to torment … Słownik Polskiego slangu
dać [zadać] — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}bobu {{/stl 13}}{{stl 7}} z premedytacją uczynić komuś coś przykrego z chęci ukarania go, dokuczenia mu; dać komuś nauczkę, dać się komuś we znaki {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
dać — dk I dam, dasz, dadzą, daj, dał, dany dawać ndk IX, daję, dajesz, dają, dawaj, dawał, dawany 1. «przekazać komuś rzecz, którą się posiada lub rozporządza; obdarzyć czym; podarować, ofiarować, oddać; poświęcić co» Dawać pieniądze na utrzymanie.… … Słownik języka polskiego
dawać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
bób — pot. Dać, zadać komuś bobu «dać komuś nauczkę, dać się komuś we znaki, dokuczyć komuś»: Alem jej dał bobu! Dobrze jej tak, bo na stacji zadzierała nosa. A. Bahdaj, Wakacje … Słownik frazeologiczny
bób — m IV, D. bobu, Ms. bobie, blm «Vicia faba maior, jednoroczna roślina z rodziny motylkowatych, o białych kwiatach, mięsistych strąkach i jadalnych nasionach; nasiona tej rośliny; bober» ◊ pot. Dać, zadać komuś bobu «dać komuś nauczkę, dać się… … Słownik języka polskiego
zadawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, zadawaćdaję, zadawaćdaje, zadawaćwaj {{/stl 8}}– zadać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, zadawaćdam, zadawaćda, zadawaćdadzą, zadawaćdaj, zadawaćdany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bób — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. bobu, Mc. bóbbie, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} jednoroczna roślina strączkowa o wysokości do 1 metra, o sztywnych łodygach, eliptycznych liściach, białych kwiatach z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień